Micul dejun in Anglia…
Autor: Lingua TranScript
publicat la: 2013-12-09
Recomanda articol


Toata lumea a auzit termenul din limba engleza, “british breakfast” care inseamna “micul dejun britanic”…dar haideti sa aflam exact in ce consta.

Mesele principale ale zilei:
In majoritatea tarilor europene este normal sa ai o pauza mai lunga in mijlocul zilei, atunci cand toti membrii familiei se intorc acasa sa manance impreuna. Acest lucru nu se intampla foarte des in Anglia, deoarece in mod normal este o distanta foarte mare intre locul de munca sau scoala si casa. Britanicii iau de obicei un mic dejun consistent inainte sa plece la munca iar pranzul nu il iau cu membrii familiei, ci cu colegii de la munca sau cu colegii de la scoala. Pranzul se ia de obicei intre orele 12:30 si 13:30. Majoritatea pleaca de la munca la ora 17:30 si merg de obicei mai mult de o ora pentru a ajunge acasa, asa ca iau cina intre orele 18:30 si 20:00.

Duminica, oamenii nu lucreaza asa ca iau masa impreuna cu familia. Masa de duminica este de obicei cea mai buna a saptamanii, si consta in mancarurile britanice traditionale, cum ar fi friptura de vita prajita sau budinca Yorkshire.

Desi toata lumea in Anglia intelege prin “mic dejun”, prima masa a zilei, exista multe confuzii in ceea ce priveste celelalte mese precum : “cina, pranz, ceaiul, gustare la ceai, gustarea de la ora 11, gustarea dintre micul dejun si pranz si masa de seara”, iar daca intrebati englezii ce inseamna aceste cuvinte, majoritatea vor raspunde in functie de zona a tarii in care se afla sau in functie de clasa sociala din care fac parte.

Micul dejun
In general, micul dejun englezec este mult mai consistent decat in alte tari. Multi oameni prefera prajeli la micul dejun, cum ar fi sunca prajita cu ou prajit si paine prajita si chiar rosii prajite sau sangerete. Desigur, nu toata lumea vrea sa manance foarte mult dimineata, iar majoritatea prefera sa manance paine prajita si marmelada cu ceai sau cafea. Cerealele sunt deasemenea foarte populare. Cele mai comune cereale sunt fulgii de porumb. In Scotia foarte multi oameni mananca terci de orez, in limba engleza numit“ porridge”, care este foarte satios, dar in timpul iernii te va incalzi.

Pranzul
Daca mergi in Anglia pentru a studia limba engleza si stai cu o familie de englezi, vei primi in mod sigur un pachetel de pranz pentru scoala. Unele fabrici si scoli au cantine unde poti manca, dar pachetelul de pranz este un lucru obisnuit. Acest pachetel consta in in cateva sandwich-uri, ceva crocant, un mar si ceva de baut.

Cina
Lucrurile se schimba si majoritatea englezilor mananca feluri de mnacare din mai multe tari, cum ar fi spaghete sau curry. De fapt, se poate spune ca englezii nu mananca prea multa mancare britanica. Totusi, cel mai comun lucru consumat la cina este, “ carne cu legume” numit in limba engleza “ meat and two veg” . Acest fel de mancare consta in: o bucata de carne si doua tipuri de legume fierte. Aceste sunt acoperite cu sos de friptura numit in limba engleza “ gravy”. Una dintre legume este aproape intotdeauna, cartoful. Englezii mananca foarte multi cartofi.

Alte feluri de mancare britanice:

Fasole fiarta Baked Beans

Fasolea fiarta numita in limba engleza “Baked beans” consta in fasole fiarta in sos de rosii. Se gaseste de obicei la cutie si se mananca pe paine prajita.

Carnati cu piure Bangers and Mash.

Sangerete Black Pudding.

Un sos consistent facut din sange si grasime.

Budinca Yorkshire Yorkshire pudding.

Aluat din faina, oua, lapte si apoi bagat la cuptor. Se mananca de obicei cu carne de vita fiarta la masa de duminica.

Pranzul Taranului A Ploughman’s Lunch

Aceste este un fel de mancare foarte des intalnit daca mergeti sa mancati intr-un pub la pranz. Consta in mod normal intr-o chifla si o ceapa murata.

Peste si Chipsuri Fish and Chip

Veti merge cu siguranta la un magazine unde se serveste peste si chipsuri numiti in limba engleza Fish and Chips, daca vizitati Anglia. Este un loc unde se fac cartofi prajiti numiti chipsuri, alaturi de care se adauga pestele, placintele, piure de mazare, etc. Cartofii se serveau inainte in ziar, dar acum se foloseste hartia alba. Va vor intreba daca doriti sare sau otet pe cartofi. Fiti atenti pentru ca uneori pun prea mult!

Centrul de limbi straine Lingua Transcript
Adresa: Bucuresti, str. Zborului 8, sector 3, zona Piata Unirii
Telefon: 0722333082
Website: www.linguatranscript.ro

Comenteaza articolul


Gaseste cursuri






Iti place site-ul www.vreaucurs.ro?
Spune si altora despre el!